Пример. Есть у нас шинковка, уложить которую в коробку -- головоломка почище объемного паззла. Я Тане даю ее и говорю: "Таня, ты говорила, что умеешь складывать". Таня, театральным голосом и театрально жестикулируя: "Да! Я ужасно умею складывать!" Я: "Мне не нужно ужасно, мне нужно хорошо", она: "Ах! Сам факт того, что я умею складывать, -- ужасен!"
А как-то раз она стала за что-то себя ругать, какие-то слова произносить. Не ругань, нет, но что-то вроде -- "я такая глупая, такая бестолковая и т.п." Тон и голос, само собой, тот же. (Я вся такая внезапная, такая противоречивая вся! -- очень похоже.) И сразу же, сделав театральный жест руками: "Ах, мама, не возражай! Не защищай меня!" -- хотя я, ясно дело, не произнесла ни звука. Потому как тихо сползала под стол.